Última modificación: 11 de agosto de 2023

Bienvenido al sitio web (el “Sitio”)de Empyrean Benefit Solutions, Inc. (“Empyrean”) específico de su empleador. Empyrean realiza servicios de administración de terceros relacionados con los programas de beneficios de salud y bienestar de su empleador, ex empleador o patrocinador del plan (conjuntamente, el “empleador”). Agradecemos la oportunidad de servirle.

En Empyrean respetamos su privacidad y esta Política de Privacidad (la “Política de Privacidad” o “política”) explica cómo Empyrean recopila, usa y divulga información sobre usted cuando visita el Sitio, utiliza las aplicaciones móviles de Empyrean y otros productos y servicios en línea que se vinculan con esta Política de Privacidad (conjuntamente, los "servicios") o cuando participa en cualquier función interactiva de los servicios o interactúa con nosotros de alguna otra manera (por ejemplo: nos contacta por teléfono o web chat, o se comunica con nosotros por correo electrónico). Esta Política de Privacidad se incorpora por referencia a los Términos de Uso del sitio de Empyrean (“Términos de Uso”). Además, en el caso de que ofrezcamos un Servicio que no haga referencia a una política de privacidad, esta Política de Privacidad se aplicará a dicha oferta a menos que una política de privacidad por separado establezca de manera explícita que es aplicable a dicha oferta en lugar de esta Política.

Si no está de acuerdo con los términos de esta Política de Privacidad o con los Términos de Uso, no debe utilizar el Sitio, los Servicios ni contactarnos mediante los otros métodos enumerados en esta Política.

Tenga en cuenta que podremos revisar esta Política de Privacidad en cualquier momento y ocasionalmente. Si revisamos nuestra política de privacidad, se lo notificaremos revisando la fecha en la parte superior de esta política y publicaremos la política revisada en el sitio. También podremos optar por proporcionar un aviso adicional añadiendo una declaración a nuestro Sitio. Le sugerimos que revise esta política de privacidad siempre que acceda a los servicios o que interactúe con nosotros de alguna otra manera para mantenerse informado sobre las prácticas de información de Empyrean y sus opciones.

Definición de información personal

Definimos "información personal" como cualquier dato o información que se puede utilizar para identificarlo a usted o a sus dependientes o beneficiarios. Esta información incluye, entre otros, nombre, domicilio, edad, fecha de nacimiento, Número de Seguro Social (u otro identificador, como número de licencia de conducir, de identificación estatal o de identificación de empleado), información de cuenta bancaria, dirección de correo electrónico, número de teléfono o la información relacionada con el acceso al Sitio o el uso de los Servicios, que podrán incluir, entre otros, el agente de navegación, la dirección IP, el dominio de Internet o la fecha/hora en que accede al Sitio. Podremos solicitarle Información Personal para entregarle los materiales solicitados, responder a sus preguntas o entregarle un producto o Servicio.

Recopilación de la Información Personal

Recopilamos, almacenamos y utilizamos la Información Personal (que se define a continuación) (también denominada “Datos del Usuario” en los Términos de Uso) para que podamos realizar los Servicios para los que hemos sido contratados por su Empleador en relación con los programas de beneficios para empleados de su Empleador en virtud de los que usted podrá participar o ser elegible para participar.

Obtenemos la Información Personal de varias maneras. En primer lugar, obtenemos la Información Personal sobre usted, sus dependientes o sus beneficiarios que nos ha proporcionado directamente su Empleador. También recopilamos la Información Personal que nos envía de manera voluntaria, ya sea directamente en el Sitio o mediante la interacción con el Sitio (por ejemplo: chat de la web), o cuando se comunica con nosotros de otra manera (por ejemplo: por teléfono o correo electrónico). Por ejemplo: cuando nos llama, grabamos todas las llamadas y estas se podrán compartir con su Empleador con el fin de administrar los planes de salud de su empleador. Por último, recopilaremos de manera automática su Información Personal cuando visite y navegue por nuestro Sitio, utilice los Servicios o interactúe de alguna otra manera con nosotros. Los ejemplos incluyen: (i) información de registro (por ejemplo: tipo de navegador, dirección IP, páginas visitadas); (ii) información de ubicación (por ejemplo: ubicación precisa de su dispositivo de acuerdo con los permisos de este); (iii) información del dispositivo (por ejemplo: información sobre la computadora o dispositivo móvil que se utiliza para acceder al Sitio o a los Servicios, información del sistema operativo, identificadores únicos del dispositivo); y (iv) cookies y otros mecanismos de seguimiento (que se analizan más adelante en "Otra Información Recopilada").

Cuando envía de manera voluntaria su Información Personal en el Sitio o mediante cualquier función interactiva del Sitio, por teléfono o por correo electrónico, está dando su consentimiento para la recopilación, uso y divulgación de la Información Personal de acuerdo con esta Política de Privacidad y con nuestro acuerdo de administración con su empleador.

Otra Información Recopilada

Cuando visita nuestro Sitio, recopilamos información que no lo identifica de manera personal, pero que nos proporciona datos de uso, como la cantidad de visitantes que recibimos y las páginas que estos visitan con mayor frecuencia. Estos datos nos ayudan a analizar y mejorar los Servicios que brindamos.

Nuestro Sitio podrá escribir y leer "cookies" en su navegador. Una cookie es un elemento de datos que se almacena de manera temporal o permanente en su computadora y puede comunicar a los sitios con su navegador. Utilizamos cookies como identificadores únicos para rastrear a cada usuario, y su utilización es necesaria para el funcionamiento correcto del Sitio. Una cookie no es un programa de computadora y no tiene la capacidad de leer los datos que residen en su computadora ni de indicarle que realice alguna función. No utilizamos cookies para almacenar Información Personal sobre usted.

También podremos utilizar lo que se conoce como "etiquetado de página del lado del cliente", que utiliza el código de cada página del Sitio para escribir cierta información sobre la página y el visitante en un registro cuando se presenta una página en su navegador. Esta técnica se utiliza comúnmente en los sitios web comerciales. El "etiquetado" hace que JavaScript u otro código del lado del cliente se ejecute en su computadora, pero se limita a proporcionar información sobre la página de nuestro Sitio que usted solicita y la configuración de su navegador. No leerá ninguno de los archivos de datos en su computadora ni ejecutará otras funciones. No extrae ninguna información personal sobre usted. Puede evitar el etiquetado desactivando JavaScript en su navegador, pero eso podría impedir que utilice algunas o todas las funciones de nuestro Sitio.

Información Recopilada de Otras Fuentes

Empyrean también podrá obtener su Información Personal de otras fuentes. Por ejemplo, podremos recopilar información sobre usted de fuentes disponibles públicamente o de terceros según lo indique su Empleador para apoyar nuestra prestación de los Servicios. Además, si inicia sesión en el sitio mediante redes sociales, es posible que tengamos acceso a información de estas, como su nombre, información de cuenta y otra información de conformidad con los procedimientos de autorización determinados por dichas redes sociales.

Uso de la Información Personal

Podremos utilizar la Información Personal que recopilamos de acuerdo con los Términos de Uso y esta Política de Privacidad para entregar, proporcionar, mantener y mejorar nuestros Servicios. Podremos utilizar la información personal que recopilamos para: (i) proporcionarle servicios de atención al cliente; (ii) proporcionarle servicios de soporte técnico; (iii) realizar actualizaciones al Sitio o a los Servicios y proporcionar alertas relacionadas con la seguridad; (iv) realizar análisis relacionados con los servicios; (v) mejorar y actualizar los servicios; (vi) personalizar su acceso y uso de los servicios; (vii) evitar actividades ilegales o fraudulentas, que incluyen, entre otras, la detección de fraudes, mejoras de seguridad, investigar incidentes de seguridad u otros intentos de acceso no autorizados; (viii) proporcionarle información sobre Empyrean y sus ofertas, productos, servicios y eventos; (ix) proporcionar informes a su empleador; y (x) otras actividades legalmente permitidas que están relacionadas con el Sitio y los Servicios. También podremos utilizar información sobre usted en un formato agregado que de otro modo no esté identificada, para que dicha información no se pueda utilizar de manera razonable para identificarlo con cualquier propósito permitido por la ley. Empyrean también podrá conceder a terceros derechos de uso similares que estén exclusivamente relacionados con los servicios que brindan a Empyrean en relación con nuestra entrega y prestación de los Servicios.

Además de lo anterior, la siguiente tabla proporciona ejemplos de cómo podemos utilizar su Información Personal y los motivos que tenemos para dicho uso:

Compartir o Divulgar Información Personal

Con Quién Compartimos Su Información Personal. No vendemos ni venderemos su Información Personal a ninguna organización externa. Solo revelamos su Información Personal a terceros cuando sea razonablemente necesario para llevar a cabo los usos permitidos que se describen en esta política. Por ejemplo, podemos compartir Información Personal con:

• terceros que utilizamos para que nos ayuden a llevar nuestro negocio, como plataformas de automatización de correo electrónico, contratistas técnicos y de atención al cliente u otros proveedores de servicios que están obligados a mantener la confidencialidad de la Información Personal y tienen prohibido utilizarla para fines distintos de la prestación de sus servicios en nuestro nombre;
• con su Empleador en relación con la prestación de los Servicios;
• entre Empyrean y sus empresas matrices, subsidiarias o filiales con respecto a la administración y el soporte del Sitio y la prestación de los Servicios;
• nuestros sucesores en caso de venta, fusión, adquisición o transacción similar que afecte a la parte pertinente de nuestro negocio; y
• autoridades legales y gubernamentales u otros terceros, en la medida en que sea necesario para cumplir una orden jurídica o la ley aplicable.

También podemos divulgar la Información Personal que recopilemos o que usted nos proporcione, tal y como se describe en esta política de privacidad:

• Si creemos que la divulgación es necesaria o apropiada para proteger nuestros derechos, propiedad o la seguridad de nuestra empresa, nuestros clientes u otros;
• Para cualquier otro fin que le comuniquemos cuando nos facilite la información; o
• con su consentimiento.

También podemos divulgar información desidentificada.

En los 12 meses anteriores, no hemos revelado a terceros las siguientes categorías de Información Personal para un fin comercial que no sea la prestación de los Servicios:

• Identificadores (p. ej., un nombre real, un alias, una dirección postal, un identificador personal único, un identificador en línea, una dirección de protocolo de Internet, una dirección de correo electrónico, un nombre de cuenta u otros identificadores similares);
• Información que identifica, se refiere, describe o puede asociarse con una persona en particular , incluidos, entre otros, su nombre, firma, dirección, número de teléfono, educación, empleo e historial laboral;
• Información sobre la actividad en Internet u otras redes electrónicas (por ejemplo, historial de navegación, historial de búsqueda e información relativa a la interacción del consumidor con los Servicios o la publicidad).

Subcontratistas y Socios que Podremos Utilizar

Podremos contratar a otras empresas e individuos para que realicen servicios y funciones en nuestro nombre para respaldar nuestra prestación de los Servicios de conformidad con esta Política de Privacidad. Los ejemplos incluyen, entre otros, especialistas en atención al cliente, empresas de alojamiento web, empresas de impresión, empresas de análisis de datos, proveedores de servicios de correo electrónico, proveedores de servicios auxiliares como COBRA o cuentas de gastos flexibles, o proveedores de soporte de back office. A dichos terceros se les podrá proporcionar acceso limitado a su Información Personal según sea necesario para proporcionar sus servicios a Empyrean únicamente en lo relativo a la prestación de los Servicios a usted de conformidad con los Términos de Uso y esta Política o de acuerdo con otros términos y condiciones establecidos por escrito con Empyrean que pertenezcan a la prestación de los Servicios a usted.

También podremos asociarnos con entidades que no son nuestros subcontratistas, pero que proporcionan productos y servicios relacionados con los beneficios que usted puede, a su elección, optar por recibir, en la medida en que su empleador ponga a su disposición dichos productos y servicios, si cumple con los requisitos de elegibilidad. Entre los ejemplos de estos asociados se incluyen, entre otros, proveedores de productos financieros como SAVVI, proveedores de bancos de cajas de ahorro para la salud como Optum o HSA Bank, o diversas empresas de seguros que ofrecen productos voluntarios. Estos terceros tendrán una relación contractual directa con usted o su empleador y también están obligados a proteger sus datos de acuerdo con esa relación contractual. Le recomendamos que revise sus respectivas políticas de privacidad o analice dichos ofrecimientos con su Empleador si decide participar en sus ofertas según corresponda.

Dependiendo de si su empleador pone a su disposición dichos productos de nuestros socios, se le podrán solicitar términos o consentimientos adicionales para que Empyrean comparta su información personal con ellos.

Residentes del Espacio Económico Europeo

Si es residente del Espacio Económico Europeo ("EEE") tiene ciertos derechos y protecciones en virtud de la ley en relación con el procesamiento de sus datos personales.

Base jurídica del procesamiento

Si usted es residente del EEE, cuando procesemos sus datos personales solo lo haremos en las siguientes situaciones:

• Si necesitamos utilizar sus datos personales para cumplir con nuestras responsabilidades en virtud de nuestro contrato con usted o su empleador (por ejemplo: proporcionar los servicios que se han solicitado en su nombre).

• Si tenemos un interés legítimo en el procesamiento de sus datos personales. Por ejemplo: podremos procesar sus datos personales para enviarle comunicaciones de comercialización, para comunicarle cambios en nuestros servicios y para proporcionar, proteger y mejorar nuestros servicios.

• Si ha consentido el procesamiento de sus datos personales para un fin o para fines específicos.

Solicitud de los datos por parte del sujeto

Si es residente del EEE, tiene derecho a acceder a los datos personales que tenemos sobre usted y a solicitar que estos se corrijan, borren o transfieran. También podrá tener derecho a objetar o a solicitar que restrinjamos ciertos procesamientos. Si desea ejercer alguno de estos derechos, comuníquese con Empyrean mediante la información de contacto que se detalla a continuación.

Preguntas o quejas

Si es residente del EEE y le preocupa algún procesamiento de datos personales que no podamos resolver, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad de privacidad de datos de su lugar de residencia.

Para obtener información de contacto de su Autoridad de protección de datos local, ingrese a:

http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm .

Residentes de California

Los consumidores de California tienen derecho a solicitar a Empyrean cualquiera de la siguiente información relativa a la información personal recopilada sobre usted durante los 12 meses anteriores:

• Las categorías de información personal que se recopilan sobre usted.
• Las categorías de fuentes de las que se recopila la información personal.
• La finalidad empresarial o comercial de la recopilación o venta de información personal.
• Las categorías de terceros con los que compartimos información personal, en su caso.
• La información personal específica que se recopila sobre usted.
• En el caso de la información personal que se vende o revela a un tercero con fines comerciales, tiene derecho a conocer las categorías de información personal sobre usted que vendimos y las categorías de terceros a los que se vendió la información personal; y las categorías de información personal que revelamos sobre usted con fines comerciales.

Proporcionaremos esta información de manera gratuita hasta dos (2) veces en un período de doce (12) meses en un plazo de 45 días a partir de la recepción de su solicitud verificable (incluida la verificación de su identidad y su residencia en California), sujeta a los retrasos y exclusiones permitidos por la ley. La información personal específica sobre usted o su cuenta que esté clasificada como sensible o confidencial puede ser redactada.

Como residente en California, tiene derecho a solicitar que eliminemos cualquier información personal que hayamos recopilado sobre usted. Respetaremos esta solicitud sujeta a la gama de exclusiones permitidas por la ley. Por ejemplo, no estamos obligados a eliminar información personal si es necesaria para completar una transacción o si se utiliza razonablemente para una relación comercial en curso o si se utiliza internamente de forma legal y compatible con el contexto en el que el consumidor facilitó la información.

Como residente en California, también tiene derecho a optar por no vender su información personal a terceros. No vendemos su información personal. Sin embargo, tenemos permitido compartir su información personal con un proveedor de servicios.

No lo discriminaremos si decide ejercer alguno de estos derechos.

Tenga en cuenta que las leyes de privacidad del consumidor de California no se aplican a, entre otras cosas:

• Información que se hace disponible de manera legal en los registros de la administración federal, estatal o local;
• Información del consumidor no identificada o agregada;
• La información médica regulada por la Ley de Confidencialidad de la Información Médica (Parte 2. 6 [a partir del artículo 56] de la División 1) o información médica protegida (PHI) (tal como se define en la Ley de Transferencia y Responsabilidad de Seguro Médico de 1996 [HIPAA]) recopilada por una entidad cubierta o un socio comercial regido por las normas de privacidad, seguridad y notificación de infracciones emitidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS), Partes 160 y 164 del Título 45 del Código de Reglamentos Federales, establecidas en virtud de la HIPAA y la Ley de Tecnología de información sanitaria para la salud económica y clínica (HITECH) (Ley Pública 111-5);
• Un proveedor de atención médica regido por la Ley de Confidencialidad de la Información Médica (Parte 2.6 [a partir de la Sección 56] de la División 1) o una entidad cubierta regida por las normas de privacidad, seguridad y notificación de infracciones emitidas por el HHS, Partes 160 y 164 del Título 45 del Código de Reglamentos Federales, establecidas de conformidad con la HIPAA, en la medida en que el proveedor o la entidad cubierta conserve la información del paciente de la misma forma que la información médica o PHI descrita en el párrafo anterior.

Herramienta de soporte a las decisiones de Empyrean: Personalized Precision Benefits

Personalized Precision Benefits es la herramienta de soporte a las decisiones del plan de beneficios de Empyrean. Si su empleador decide poner a su disposición la versión mejorada de Personalized Precision Benefits, se le pedirá que revise la política de privacidad y los términos de uso específicos de Personalized Precision Benefits. Si se le proporciona acceso a la versión estándar de Personalized Precision Benefits (es decir: no a la versión mejorada), esta política de privacidad se aplicará al uso de la versión estándar de Personalized Precision Benefits.

Almacenamiento y transferencia de datos

Todos los datos que recopilamos, utilizamos o podemos transferir a cualquier subcontratista se procesan y almacenan aquí en los Estados Unidos donde Empyrean tiene su sede y no se transfieren fuera de los Estados Unidos a menos que se acuerde lo contrario con su empleador. Empyrean y sus proveedores de servicios podrán transferir su información, almacenarla o acceder a ella en jurisdicciones que podrán proporcionar niveles de protección de datos que no son equivalentes a los de su jurisdicción de origen. Tomaremos medidas para garantizar que su información personal reciba el nivel correspondiente de protección en las jurisdicciones en las que la procesamos. Por ejemplo: todos los datos almacenados en reposo permanecen encriptados. Sus datos se conservarán durante el tiempo que nuestro acuerdo con su empleador nos lo exija o el tiempo máximo que se nos permita conservar sus registros en virtud de las leyes aplicables, el periodo que sea más largo. Toda la información que no se destruya al finalizar nuestro acuerdo con su empleador estará protegida de acuerdo con las leyes aplicables y de conformidad con nuestra política de privacidad.

Venta de su información personal

Ni nosotros ni nuestros subcontratistas venderemos su Información Personal a ninguna organización externa.

Los correos electrónicos que nos envía

Agradecemos sus correos electrónicos y, dentro del sitio, podrá disponer de casillas de correo electrónico para que realice preguntas y comentarios. También podrá enviarnos un correo electrónico directamente fuera del Sitio. Podremos compartir la información que nos envía por correo electrónico con los representantes del centro de atención, otros empleados que puedan responder a sus preguntas e inquietudes, algunos terceros, según sea necesario, o con su empleador cuando sea necesario, para ayudarlo.

Tenga en cuenta que existe la posibilidad de que un tercero acceda y vea los correos electrónicos que no están encriptados y que envía por Internet, sin su conocimiento y autorización, mientras están en camino. Si elige utilizar el correo electrónico para comunicarnos información que considera confidencial, lo hace bajo su propio riesgo y reconoce y acepta que Empyrean no es responsable del acceso sin autorización, las pérdidas, los incidentes de seguridad o las violaciones de datos en la medida en que surjan o estén relacionados de alguna manera con dichas comunicaciones por correo electrónico.

Sus derechos

Podrá tener ciertos derechos con respecto a su información personal de acuerdo con la ley aplicable. Estos derechos podrán incluir:

• derecho a acceder a su información personal;
• derecho a modificar su información personal;
• derecho a un informe de su información personal;
• derecho a recibir su información personal en un formato electrónico utilizable;
• derecho a la portabilidad de los datos y a la transmisión de su información personal a un tercero;
• derecho a solicitar la validación u otra prueba de las autorizaciones o consentimientos previos que se nos hayan proporcionado para realizar la recopilación y el procesamiento de su información personal;
• derecho a corregir o rectificar la información personal que conserva Empyrean;
• derecho a borrar su información personal;
• derecho a restringir nuestro uso o divulgación de su información personal;
• derecho a objetar nuestro uso o divulgación de su información personal;
• derecho a revocar el consentimiento o la autorización otorgada por usted para el procesamiento de su información personal; o
• derecho a presentar una queja ante su autoridad local de protección de datos u otras autoridades reguladoras gubernamentales aplicables.

Usted comprende y reconoce que su decisión de ejercer alguno o todos estos derechos podrá afectar nuestra capacidad de entregar los servicios que le pertenecen a usted a su empleador, a sus dependientes o a sus beneficiarios, y que la ley podrá no exigir nuestro apoyo a tales derechos en lo que respecta a nuestros servicios.

Si tiene preguntas sobre dichos derechos, podrá comunicarse con Empyrean mediante la información de contacto que se detalla a continuación.

Niños menores de 13 años y acceso de los padres o tutores

El sitio está diseñado y dirigido a adultos. No está dirigido a niños menores de 13 años. No recopilamos deliberadamente información personal de niños menores de 13 años, aunque utilizamos y divulgamos la información personal de sus hijos dependientes que hemos obtenido de manera voluntaria por parte de usted, de su empleador o de otros terceros en relación con la administración de sus programas de beneficios. Si usted es menor de 13 años, no se le permite enviar información a este sitio. Si se le notifica a Empyrean que hemos recopilado información personal de un niño menor de 13 años, tal como se define en la Ley de protección de la privacidad de los niños en Internet ("COPPA"), eliminaremos de inmediato dicha información.

Los padres o tutores de los niños menores de 13 años podrán imprimir y enviarnos por correo o fax un formulario firmado que les permita revisar toda la información recopilada sobre su hijo/hijos, solicitar que se elimine esta información o solicitar que no se recopile o utilice más la información de sus hijos. Dichos accesos y directivas estarán sujetos a la autenticación de la identidad y el estado de los padres/tutores.

Enlaces

Este Sitio y nuestros Servicios puede contener enlaces hacia o desde otros sitios web. Recuerde que no nos responsabilizamos por las prácticas de privacidad de otros sitios web. Esta política de privacidad se aplica solo a la información personal que recopilamos tal como se describe en esta política. Si envía Información Personal a cualquiera de estos sitios de terceros, su información estará regida por sus políticas de privacidad. Le recomendamos que lea detenidamente las políticas de privacidad de todos los sitios web que visite o a los que enlace desde o hacia nuestro Sitio o Servicios.

Seguridad

Implementamos varias medidas de seguridad razonables para proteger su información personal contra el robo, el uso indebido, el acceso no autorizado, la divulgación, la pérdida, la alteración y la destrucción.

Actualizar Su información o desactivar la cuenta

Si desea modificar la información personal que nos proporcione su empleador, deberá contactarlo directamente para fundamentar su solicitud. Sin embargo, usted puede revisar, modificar o corregir la información personal que nos proporciona directamente comunicándose con nosotros. Si es un usuario registrado, también puede revisar, modificar o corregir su información personal en cualquier momento utilizando las funciones dentro del sitio o enviando una solicitud por escrito mediante la información de contacto que se detalla a continuación. Podrá solicitarnos que desactivemos su cuenta poniéndose en contacto con nosotros. Sin embargo, tenga en cuenta que podremos retener cierta información personal según lo exija la ley o para fines comerciales legítimos. También podremos conservar copias en caché o archivadas de su información personal durante un cierto período de tiempo.

Notificaciones automáticas/alertas para el teléfono móvil

Podremos, con su consentimiento, enviar notificaciones automáticas o alertas de promociones o de otro tipo a su dispositivo móvil. Puede desactivar estos mensajes en cualquier momento cambiando la configuración de las notificaciones en su dispositivo móvil.

Comunicaciones de promoción

Podrá optar por no recibir las comunicaciones sobre promociones de Empyrean siguiendo las instrucciones en dichas comunicaciones o enviándonos un correo electrónico a la información de contacto que se proporciona a continuación. Si opta por no participar, podremos seguir enviándole correos electrónicos en general, como los que se refieren a su cuenta o a nuestras relaciones comerciales en curso.

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre esta política o sobre cómo recopilamos, utilizamos, compartimos o protegemos la seguridad de su información personal, consulte la información de contacto en nuestro sitio, o envíe sus preguntas o solicitudes por escrito a Empyrean en:

Compliance and Privacy Official

Empyrean Benefit Solutions, Inc.

2103 CityWest Blvd, Suite 200

Houston, TX 77042

Correo electrónico: Compliance_Privacy@goempyrean.com

Teléfono: 866- 915-4945

Las preguntas relacionadas con sus beneficios o con la forma de acceder al sitio deben dirigirse al número de atención al cliente que se le haya facilitado previamente y que esté relacionado con su empresa.